에스쿠데로가 시원하게 이야기한 서울 시절 돈 이야기
안녕! 다들 어제 기분 좋게 이긴 덕분에 즐거운 일요일 보냈지?
나도 너무 기분 좋아서, 뭔가 여기에 글 쓰고 싶어서, 간단한 영상을 번역해왔어.
우리 팀에서 뛰었던 에스쿠데로가 최근에 이충성(다들 알려나..?) 유튜브 채널에 나와서, 아시아 리그 이야기를 했는데
그 중에서 서울 이야기도 많이 나와서 번역해봤어!
영상은 2개 있고, 조금 더 자극적인 내용부터 했으니 한번 봐봐!
서울 시절 연봉 추이
○ 2012 후반기=약 1억원 ("반년 연봉"이라고 해서 1억을 받았는지, 1년 기준 1억인지 모르겠음..)
○ 2013(3+1년 계약)=약 3억원
○ 2014=약 3억원
○ 2015(이적 안 했다면)=약 3억 5천만원
○ 2016(이적 안 했다면)=약 4억원
○ 2015(중국 장쑤 슌톈)=약 16억원
※이충성 코멘트: 젊고 잘 하는 공격수를 그 정도 연봉으로 쓸 수 있다니 좋은데?
각종 경기수당
○ 승리수당=약 900만원
○ 출전수당=약 300만원
○ 골수당=약 100만원
○ 어시스트수당=약 50만원
※이충성 코멘트: 오 J리그 초 1류 클럽 정도다
순위수당
○ ACL 우승=약 1억원
○ 준결승, 결승 때는 경기 전에 사장님이 직접 와서 승리수당, 출전수당 2배로 준다고 선언함(선수들 눈빛이 달라진다고 하네요ㅋㅋ)
생활 부분에 대해서
○ 해외팀 이적 시 가계약서랑 최종 계약서 세부조건으로 장난치는 팀이 많다(특히 중국)
○ 서울은 그런 건 별로 없지만....
1.차를 준비해준다고 했으나, 너무 오래된 차여서 탈 수가 없었다.
2.준비해준 집에 가봤더니 통역이 살고 있었다. 원래 선수가 사는 방이 비어서 통역이 살고 있었으나, 에스쿠데로가 들어옴에 따라 구단은 나가라고 했고, 갈 곳이 없다는 이유로 눌러 살 생각이었다고 한다...
축구선수 커리어에 대해서
○ 유럽 가서 꿈을 쫓는 것도 좋지만, 많은 돈을 받으면서 아시아에서 커리어를 쌓는 것도 생각해봤으면 좋겠다.
○ 유럽 탑클래스 팀을 제외하고는, 아시아(중국, 중동)에서 더 많이 받을 수 있음
○ 축구선수 그만두면 할 수 있는게 별로 없으니, 현역 시절에 많이 버는 것이 중요함
여기까지! 반응 좋으면 일본어 자료 중 재밌는 것들 가끔 씩 번역해보도록 할게!
추천인 83
-
깡통 -
열성우성 -
치우맘 -
설프제 -
혜구구 -
서울에서 -
윤종식 -
아이스빤스 -
쏘쏘 -
N의무게 -
카리나 -
야생마김경민 -
No.8아디 -
No11.MOLINA -
뺘샤뺘샤서울 -
상스원해 -
검정치마 -
갓소 -
낰토미귀국시켜 -
864key -
아름다흔서울에서 -
세르히오라모스 -
최예나 -
아루 -
유리파 -
설윤 -
KMJ -
박서울 -
제발정신차려서울 -
캥붕이 -
아그미자그미 -
현동구리 -
캡틴오스마르 -
엄태진 -
아이언메이든 -
나팔조류 -
캡틴준NO6 -
우리승규 -
상훈태석맘 -
윌리안 -
우리형고팡민 -
ㅇㄹㅇㄹㅇㄹㅊㅋ -
군머가기싫다 -
설남자맨 -
냥대북 -
85savage -
코로하 -
어딜 -
서울라이트 -
혜원 -
완규형 -
일희일비라이트 -
FcFcFc -
욱키 -
토론토랩터스 -
나익수 -
Eehat -
황가드뛰잖아 -
휘영청 -
임당협 -
하늬바람 -
서울의미친개 -
씨드는귀엽다 -
이태석 -
직관호소인 -
레전드아디 -
기동타격대 -
시그니처 -
스트레이키즈 -
서울전사들 -
싸이버개랑전사1 -
FC서울GS -
임멍청 -
짱욱 -
서울의50번 -
착한어린이
펌 방지된 게시글입니다 - 퍼가기 방지를 위해 글 열람 사용자 아이디/아이피가 자동으로 표기됩니다.
댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인
혜구구
원서키
7
G.S1983
따뜻한벤치가좋아