니네 축구팀에서 통역 쓰면 어느나라 말 할줄 아는 사람 쓸거임?
물론 우리 통역처럼 포르투갈어 스페인어 영어 한국어 다할 줄 아는 능력자면 당연히 그 사람 쓰겠지만
그게 아니고 한국어 외에 다른나라 언어 하나만 쓸줄 아는 사람이라는 가정하에 ㅇㅇ
영어
- 국제 공용어로 가장 널리 쓰이고 의사소통이 잘되는 언어
- 아챔 같은 국제대회에서 업무상 대화를 한다던지 인터뷰 심판에게 항의할 때도 활용가능
- 단 리그 특성상 영어권 국가에서 오는 외국인 선수가 호주외엔 잘없음
러시아어
- k리그에서 자주영입하는 동유럽 우즈벡 선수들 중에 러시아어 구사자들이 있음
- 그렇다고 러시아외에 동유럽국가 선수들이랑 우즈벡 출신 선수들이 다 잘하는것도 아니고 못하는 선수들도 잘하는 선수 만큼 많음
포루투갈어
- 가장 많이 영입하는 브라질 선수들의 모국어
- 벤투랑 프리토킹 씹가능
- 스페인어랑 어느정도는 유사하긴함
- 단 사실상 브라질 국적 선수들만 완벽한 의사소통가능
스페인어
- 브라질 제외한 사실상 남미 전역의 선수들의 모국어, 상당수의 중앙 아메리카 국가들의 모국어
- 포루투갈어랑 역시 어느정도 유사함
- 단 브라질외에 남미 선수들이 리그내 그리 많지가 않음
이중에 하나만 고르자면?
추천인 5
댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인